L’acu di l’ariloghju ribumbeti trà i muri bianchi. U sulaghju bassu, i muri bioti, l’aria cunfinatu e zeppu in u quali era difficiuli di movasi,
Categoria: Literatura
Traduzzione estratti scelti: U mondu d’eri : Ricordi d’un europeu – Stefan Zweig
Ritornu in Austria A prumessa sacra fatta à milioni d’omi, chì sta guerra seria l’ultima è l’unica chì puderia ancu permette à i suldati dighjà
Empireu
I morti sò sottu à i nosci passi. Sonu accantu à no’. Ci accumpagnani è ci parlani. Ci dicini a tinnarezza di l’assenza, l’addisperu di
Capulate
I capelli andarini per i venti di quassùGhjochi cù e mo spiranze è i mo sogni di primaQuandu circava l’amore per buscà ci qualchì rimaÈ
L’addisperu hè robba d’istati
Un rumori in a notti. A luna grisgia ùn rispichjaia nudda. In u celu abbambacciatu nun c’erani nè stiddi nè luciori d’attrachju, i muntagni s’induvinaiani
A busca d’Iranon – h.p. lovecraft
Figura : Letizia Carli Ind’a cità granitica di Teloth, girandulava un ghjuvanottu, incurrunatu di pampana di vigna, i capelli biondi luccicanti di mirra, u vistitu
U Libru di a mio mamma – Capitulu I
U Libru di a mio Mamma, Albert Cohen, 1954 Capitulu I Ugni omu hè solu è nissunu si preuccupeghja di nissunu è i nosci dulori
U Conte di Monte Cristo – U ripastu d’appicciata
U lindumane era un bellu ghjornu. U sole s’arrizzò puru è brillanti, è i primi raghji di un rossu purpureu punteghjanu cù i so rubini
I Maistrelli è “Donni”, a brama di cantà.
L’annu passatu, a Rivista Tempi publicaia un primu ritrattu di I Maistrelli sott’à a piuma di Valécien Bonnot-Gallucci, è u nosciu ridattori firmaia a so prova
Senza titulu
Tutt’appostu. Sì, tutt’era cussì ben missu, arranghjatu cum’è dumandatu. Fighjulaia intorr’à iddu, i libra, i vistiti, i libra ancora, una quantità imprissiunanti, ciò chì fù