A fumaccia di una sigaretta. Fora a notti, isciuta da i mura, da a strada, da lu celu scatinatu, era diventata maestra in ista sirata
Tag: lingua corsa
Julien Battesti è L’imitazioni di Bartleby, traduzzioni
“L’imitazioni di Bartleby”, rumanzu scrittu da Julien Battesti, pubblicatu in u 2019 ind’è l’edizioni Gallimard, cullizzioni di “L’infini”. Sta sera, quandu sò riturnatu à stracquami
Corsica è litaratura italica, idiomi in lu mari – introitu
Dicimu chì a Divina Commedia hà fattu l’Italia, è parchì ùn avaria micca fattu a Corsica dinò? Ci dumandemu comu sti millai di versi, scritti
Lettera di Ghjacintu Paoli à Giafferi (1735) — Testu uriginale
Dopu à la battaglia di Borgu vintu da li naziunali in lu 1735, trà le truppe di lu generale Giafferi è le truppe genuvese, Ghjacintu
U lamentu d’Anna Catalina
La ridazzione vi prupone oghje un lamentu di l’anni 1830, prununciatu in Bastia. Avemu cunsirvatu la caligrafia vernacola Bastiaccia. Pasquale, maritu d’Anna Catalina, hè mortu.
LINGUI, NAZIONI è ETNIA – Parti II
Capitulu chjamatu “I ligami trà lingua è nazioni, lingua è etnia” estrattu di l’opara “Introduzioni à a socio-linguistica”, scritta da Ghjuvann’Battista Marcellesi è B. Gardin,
Grafia è lingua corsa – Marco Angeli
Un articulu estrattu di u ghjurnali di a Muvra. Scrivindu supr’à i « Jurnale Insulani », ne u sô « Annu Côrsu », u Sgiô
A Rivista Tempi da u 2018 à u 2019
U 7 di marzu di u 2018, nascì a Rivista Tempi incù u scopu di dà a i corsofoni l’opportunità di leghje annant’à l’attualità internaziunale,
Ghjuvan’Battista Marcellesi – Lingua, nazioni ed etnia.
Traduzioni in lingua corsa di u capitulu chjamatu “A lea trà lingua è nazioni, lingua è etnia”, estrattu di l’opara “Introitu à a socio-linguistica”, scrittu
A ‘Playlist’ di Tempi #3
Inizia nuvembri è ghjunghjini ventu, piossa è frittu. S’accendani i fochi, è i ghjorna filici di i festi di fin d’annu s’avvicineghjani ad appacià i