Prisintetivi in qualchì parolla. Quali seti, comu è quandu hè vinuta l’idea di sta piattaforma ? Semi noi (Maria Francesca Valentini è Gérôme Bouda, ndlr)
Tag: lingua corsa
U filu di a fola: scontru incù l’etno-linguista Mathée Giacomo-Marcellesi in Livia
A 4 ori è mezu, u 16 d’aostu à a bibliuteca di Livia, t’avarà locu un scontru litarariu incù Mathée Giacomo-Marcellesi, linguista è etnologa ch’hà
Cartulariu: l’avvena di i lingui rigiunali in l’insignamentu
Monda scuntintizi hanni seguitatu l’annunziu di u ministeru di l’Educazioni Naziunali dapoi l’annu scorsu, postu chì a riforma di u liceu hè stata ingaghjata à
Etnuloghi – Jérôme Ferrari #1
Traduzzioni in corsu di a nuvedda Ethnologues, estratta di l’opara Variétés de la mort scritta da Jérôme Ferrari è publicata ind’è l’edizioni Albiana in u
Stà in fondu ? Ghjiumetria leibniziana
A fumaccia di una sigaretta. Fora a notti, isciuta da i mura, da a strada, da lu celu scatinatu, era diventata maestra in ista sirata
Julien Battesti è L’imitazioni di Bartleby, traduzzioni
“L’imitazioni di Bartleby”, rumanzu scrittu da Julien Battesti, pubblicatu in u 2019 ind’è l’edizioni Gallimard, cullizzioni di “L’infini”. Sta sera, quandu sò riturnatu à stracquami
Corsica è litaratura italica, idiomi in lu mari – introitu
Dicimu chì a Divina Commedia hà fattu l’Italia, è parchì ùn avaria micca fattu a Corsica dinò? Ci dumandemu comu sti millai di versi, scritti
Lettera di Ghjacintu Paoli à Giafferi (1735) — Testu uriginale
Dopu à la battaglia di Borgu vintu da li naziunali in lu 1735, trà le truppe di lu generale Giafferi è le truppe genuvese, Ghjacintu
U lamentu d’Anna Catalina
La ridazzione vi prupone oghje un lamentu di l’anni 1830, prununciatu in Bastia. Avemu cunsirvatu la caligrafia vernacola Bastiaccia. Pasquale, maritu d’Anna Catalina, hè mortu.