Sighèndi lu filu di la mimoria,dugna tantu m’ammentu di fatti e passunagghj di lu locu undi socu natu e undi àgghju passatu tant’anni di la
Autore: tempirivista
L’insurezzione chì s’avvicina, Cumitatu – Traduzzione 1/n
‘Nun ci hè un libru da traduce, nè una storia da contà; ci hè un ordine da fà cascà.’ – I Traduttori invisibili. Da qualesia
A somma di tutt’e collere
À trè ghjorni di a putenziale più putente manifestazione ch’a cinquesima Repùblica hà cunnisciutu, tutt’u mondu si dumanda ch’hà da fà u guvernu per calmà
Di a necessità di cunturnà u Statu.
L’avemu amparata incù suffrenza è desilluzione quist’annu, quandu l’armi si zittanu, chì a curruzzione ùn permette più di cambià u corsu d’un’ elezzione è chì
Qual’hè issu Diu chè vo pregate? – Francescu (cuntribuzioni)
Qual’hè issu Diu chè vo pregate? Qual’hè issu Diu chè vo pregate Di punt’à e stantare zuccate Pichjinate di lichenu grisgiu Un palatinu altu è
Viaghju
I. U portu Nibbiura matuttina Ripusaia graziosa À lu stresciu d’una minaica. Una catamalza di stamazzola Comu un miraghju Illusioni ‘ll’alba Friscura trimanti d’un raghju.
Parte nanzu à i mei – Julian Mattei
Parte nanzu à i mei Mansa di ghjente In giru à un corpu chì s’addurmenta. Immensa dulcezza Un parente si ne và. Chetu chetu. Tintu
Italia : quandu Firenze si mette à a robba lucale – Julian Mattei
(Articulu pubblicatu a prima volta nantu à Corse-Matin. Scrittu da Julian Mattei). In core à un rughjone turisticu assai, a cità tuscana hè frà e
Cuufficialità è Pratica di a lingua corsa.
A quistione di a cuufficialità piglia un’ andatura assai impurtante, è gira à un raportu di forze trà Statu francese è Cullettività di Corsica, moltu
« Stress » à u travagliu, u malannu di u seculu ? – Julian Mattei
(Articulu pubblicatu a prima volta nantu à Corse-Matin. Scrittu da Julian Mattei). Un studiu di u cabinettu « Stimulus » palesa ch’elli sò sempre di più